el andar de estas personas ha continuado y con ella la trama de su vida sigue moviéndose.
El Blog de las Pequeñas Cosas
Capítulo 8. 1
justo unos días antes de que viajara y tuviera que lidiar además con la nueva categoría identitaria… la de migrante.
Capítulo 7.2
Y se fue hacia ella, la abrazó, la volteó hacia la camara, levantó la mano libre y sonrió, sonrisa que habrá tenido un eco contagioso en la señora, y esa es la historia de la mejor foto de la mañana.
Capítulo 7
Así los invito a leer los siguientes dos capítulos del blog, o quizá tres, que he escrito en mi breve pero excitante paso por el estado de la Florida
Capítulo 6, 2da p.
recientemente había logrado su green card y todo comenzaba a perfilarse con más tranquilidad en su vida hasta que las circunstancias de su destino compartido con Viviana llegaban como un drama con la fuerza de una tempestad de flores.
CAPÍTULO 6
Pero también se puede tener un poco de buena suerte y repentinamente encontrárselo uno camino a comer pollo, dispuesto a esperar un par de minutos mientras uno tiene la chance de ir de vuelta a la oficina por lo necesario. Entonces ahí lo tendrás, a Aldo conduciendo su van, llegando al restaurante y pidiendo un favor único: ¿Me ayudas llevando la botella de chile rojo que está en la guantera?
Capítulo 5
Cuando llegué a la casa de Letty, y los perritos diminutos y escandalosos me oyeron o quizá olfatearon, se abrió la puerta y la luz y la atmósfera de la casa, con adornos navideños y un cuy enjaulado, me soplaron en el rostro la tibieza de familia que un ciclista nocturno busca desesperadamente a esa hora de la noche.
UN ENVÍO POSTAL PARA REPRODUCIR INDUSTRIALMENTE
Y comienzo a sospechar, en esa situación de estar sentado en una silla de Suburban Station viendo pasar los trenes frente a mí y cómo una mariposa café se anda golpeando con la viga desde donde sale el aire acondicionado, que en el fondo escondo una fascinación por esta incapacidad de pronosticar qué exactamente sucederá en mi futuro más inmediato.
Capítulo 4
Es una sorpresa para ambos que esta vez no hayan lapsos prolongados de silencio. Las palabras se deslizan de su boca a una velocidad serena y rítmica.
ESTA SUERTE PARECE LA MANO DE DIOS
Seis meses atrás yo estaba en Colombia, necesitado de esa misma actitud de espera mansa y labriega que posee a los aficionados del bate y la pelota, mientras me consumía la ansiedad ávida de deseo que invade hasta a los hinchas más refinados del fútbol.
UN MISMO PLATO
Mucho de lo que es ser inmigrante se comprende con esa palabra: Silencio -¿sombra?-. Es un ser que desea tanto la profundidad del lenguaje para poder comunicarse, para poder conectar, pero los pulmones no le alcanzan.
TRADUCCIONES
Y sobre todo, la recomendación más importante dentro de la más importante, sólo por si las moscas -por casualidad-, por más verano que sea, procure no haber comprado un helado de fresa cinco minutos antes.
LO QUE NOS HACE SER
ni la orilla del río que empecé a correr todos los sábado como un convicto cuando en realidad estaba corriendo por correr simplemente, nada se escapaba de sus dominios… excepto yo.