“Kretyen yo nan tout kilti se etranje yo ye yo sèlman ap pase. Legliz li menm se nasyon pa Bondye, li kouvri tout moun nan tout kote nan tout tribi nan tout nasyon. Wi se vre, misyon legliz la se pou l rekonsilye gwoup ki pa dakò yo, kreye yon pèp nouvo epi moutre kouman lè nasyon yo va rankontre pou yo fè yon sèl `kouran sou montay Bondye a pou yo ka gen lapè.”
– Ekstrè ki soti nan atik 10 nan pèspektiv Konfesyon fwa Menonit yo
Ekip manm entèkiltirèl
Konferans Menonit Mosayik la li la pou l ka yon Legliz ki ale pi lwen pase nivo divèsite pou kap gen yon bon jistis sosyal pou tout moun. Pandan mond ekonomik nou an ak sistèm gouvènman an prezante nou kòm yon trèt pou eradike nou, nou vle pou n devlope yon kominote kretyen ki gen anpil kilti ladan l pou kapab moutre mond ki deprave a yon nouvo mwayen pou yo viv lavi yo.
Nou pa vle ap pran pòz pou n di tout moun se menm. Nou konnen,nou gen pròp kilti pa nou, nou diferan nan fason nou viv lavi nou, men nou ap aprann pou n pote chanjman nan relasyon nou youn ak lòt lè kilti nou yo rankontre ansanm.
Nan Ane 2012, Komite responsab nan Konferans lan te pran desizyon pou l devlope yon relasyon entèkiltirèl ak kominote kretyen yo. Konferans lan entèprete entèkiltirèl konsa
“…An nou viv misyon Bondye a nan tout kilti nou yo, nan tout ras, nan nivo ekonomik nou, nan gwoup etnik nou pou pa gen divizyon ak patipri nan mitan nou, travay ansanm pou n ka jwenn rekonsilyasyon youn ak lòt pou n etabli yon bon relasyon youn ak lòt pou n ka fè eksperyans vizyon ki nan liv Revelasyon 7:9-12.”
Sa vle di nap rasanble tout moun ki soti nan kilti diferan ak etnik ki diferan pou nou mete yo ansanm. Nou pran desizyon pou nou fè plis pase sa. Nap fè plis efò pou n pa sèlman moutre nou apresye moun ki lwen men moun ki nan lòt kilti tou ki gen blan kap domine yo. Yon angajman “entèkiltirèl” vle di nap nouri youn ak lòt ak “bon konprann ak respè pou tout lòt kilti.” Sa vle di yon pi bon relasyon, sa vi n angaje nou pou nou antre nan yon konvèsasyon ki pa konfòtab, “kote sa kapab chanje vi nou tout paske youn ap aprann nan men lòt.” (Spring Institute).
Ki etap nap pran pou n kapab viv angajaman entèkiltirèl la?
Nan evalye relasyon nou gen kounye a ak kominote yo ki gen anpil potansyèl pou n kapab pran yon direksyon entèkiltirèl. Nou pran angajman pou n konstwi yon relasyon ki solid nan travay ministeryèl ak tout kongregasyon yo, pou n ka vi n atache youn ak lòt pou n ka pote chanjman nan mitan nou. Nap fè efò pou nou asire relasyon kiltirèl yo pou yo kapab fèt ak respè pou you kilti pa domine sou lòt. Nou devlope yon ekip entèkiltirèl ak 2 enplwaye dedye ki kapab ede Komite Konferans lan enkòpore l nan ekip entèkiltirèl la.
Travay sa a pa fasil, epi li pa sipoze fasil. Avèk èd Bondye, nap fè efò pou yon pi bon demen pou nou tout.
Books
- Misreading Scripture with Western Eyes: Removing Cultural Blinders to Better Understand the Bible by E. Randolph Richards, Brandon J. O’Brien
- Intercultural Church – A Biblical Vision for an Age of Migration by Safwat Marsouk
- Intercultural Ministry – Hope for a Changing World Edited by Grace Ji-Sun Kim and Jann Aldredge-Clanton
- Dancing with God by Karen Baker-Fletcher
- Cultural Intelligence by David Livermore
- White Fragility. Why It’s So Hard for White People to Talk about Racism by Robin DiAngelo
- Anxious to Talk About It – Helping White Christians Talk Faithfully about Racism by Carolyn Heisel
- Practice Showing Up: A Practice Guide for White People Working for Racial Justice by Jardana Peacock
Articles
- White Fragility by Robin DiAngelo
- Dear White Jesus: I’m Breaking Up with You by Dr. Joan Nicole
- What is Internalized Racism? by Donna K. Bivens
- Learning Together: PLAN Stories Of Change 2013
- Stop Talking About Racial Reconciliation and Start Talking About White Supremacy by Erna Kim Hackett
- White Privilege, Fragility and Vulnerability by Liliana Delman
- White Supremacy Culture by Kenneth Jones and Tema Okun
Videos
- Intercultural Competence and Faith Formation
- “Where are you REALLY from?” Decoded
- Doctrine of Discovery – in the name of Christ
Podcasts
Websites
Trainings
- Damascus Road Antiracism Training, Roots of Justice
- Loss of Turtle Island – Dismantling the Doctrine of Discovery, Indigineous Vision Center, Mennonite Central Committee Central States
- Intercultural Development Inventory
This post is also available in: 繁體中文 (Chinwa) English (Anglè) Việt Nam (Vietnamiz) Español (Espayol) Indonesia (Indonezyen)